Die 2000er in Bielefeld
Die Olsen Brothers gewinnen den ESC, Animal-Prints sind bei Zauberern und Muggeln in Mode - und sehen bei beiden schrecklich aus - , die Deutsche Quiddichmeisterschaft endet mit einem Finale, dass sich drei Tage zieht, Britney Spears ist beliebter denn je, die D-Mark wird vom Euro abgelöst und unter der magischen Gesellschaft festigt sich der Gedanke, dass die Muggel anscheinend echte Probleme mit ihrer Technik haben - jetzt schleppen sie ihre Telefone auch noch überall mit hin?
Die 2000er in der Zaubererwelt
In Wattenscheid geht ein Zaubertrank-Experiment schief, Windows 2000 legt das Flohnetzwerk lahm, die Quiddich-Meisterschaft wird - mal wieder - von den Münchener Wolperdingern gewonnen, im Lengender Moor kommt es zu ungeklärten magischen Phänomenen, ein IKEA in Essen wird zu einem Dimensionsportal und die Nachahmung der Muggelshow "Big Brother" sorgt für Skandale.
